טטיאנה אחראית על מתחם שירותי הגברים במרכז המסחרי "נווה צדק". היא מכלה את חייה בניקוי הטינופת שמותירים אחריהם מבקרים שמשתכרים הרבה יותר ממנה; כל זה באמצעות חומרי ניקיון רעילים ומסוכנים. אבל עתה, במשמרת הנוכחית, היא אינה יכולה עוד: "הגיע שתן עד נפש". שני הייטקיסטים זיהמו את השירותים מייד כשסיימה לנקותם (בהיי־טק יש להם מנקות בשכר מינימום, שדואגות לניקיון בזמן שהם תורמים לקהילה), והיא גם מצאה מסמך "סודי ביותר": תלוש משכורת שהשאיר אחריו אחד ההייטקיסטים והוציא אותה מאיזון. באמת, איך אפשר שלא? טטיאנה מחליטה לדרוש צדק ותשובות, וביחד עם שלל דמויות ספרותיות מוכרות מסוגת הבלש האמריקאי (מייק האמר, סם ספייד ואחרים) והאירופאי (גברת מארפל והרקול פוארו), היא יוצאת לברר מדוע משלמים לה כה מעט, למה אף אחד לא סופר אותה, והחשוב מכול: מה אפשר לעשות כדי לשנות את המצב? טטיאנה משוטטת בין סוגות ספרותיות שונות, אוספת בקבוקים מפחים על מנת לקבל את הפיקדון ופוגשת שותפים לדרך, שגם הם, כמוה, רוצים לחיות בחברה שוויונית יותר; חברה שבה אנשים מנקים אחריהם ומשלמים כראוי לעובדות הניקיון.
אדם רז הוא היסטוריון וחוקר בעקבות – המכון לחקר הסכסוך הישראלי-פלסטיני. רז פרסם ספרים ומאמרים רבים הנוגעים, בין היתר, להיסטוריה של הסכסוך הישראלי-ערבי, לתוכנית הגרעין הישראלית ולתיאוריה פוליטית. מספריו האחרונים בהוצאת פרדס: הדרך לשבעה באוקטובר: בנימין נתניהו, הנצחת הסכסוך והידרדרותה המוסרית של ישראל (2024); הלקסיקון של הברוטליות: מונחים מרכזיים ממלחמת עזה (ביחד עם אסף בונדי, 2025). לאחרונה יצא ספרו Loot: How Israel Stole Palestinian Property (Verso, 2024). הספר המנקה טטיאנה – סיפורו של סמרטוט מדבר הוא החלק הראשון בטרילוגיית זעם אצור. החלק השני, אנתקאם – אגדת נינג'ה, יצא זה עתה לאור.
