בחורף 2022 קיבלנו על עצמנו לערוך את כתב העת המזרח החדש. נכנסנו לנעלים גדולות: קודמינו בשנים האחרונות הביאו את כתב העת לרמה שאינה נופלת מזו של מיטב כתבי העת בתחום לימודי המזרח התיכון והאסלאם הרואים אור בארצות הברית ובמערב אירופה ומרכזה. שמירה על רמה גבוהה כזו מחייבת קיום תשתית מחקרית מפותחת ושיתוף פעולה נרחב של עמיתים בקהילת המחקר. לשמחתנו, זכינו להגשות של מאמרים מעולים ולסיוע נדיב ומחמם לב של חברות וחברים רבים. אנו מקווים שהתנסות טובה שכזו תהיה מנת חלקנו גם בשנים הבאות.
אחד היעדים החשובים שהצבנו השנה הוא להחליט על קבלה או דחייה של מאמר בפרק זמן של לא יותר משלושה חודשים ממועד הגשתו, וזאת לאחר תהליך שיפוט יסודי ואחראי של שני קוראים חיצוניים לכל מאמר. ככלל הצלחנו בכך, וברוב הגדול של המקרים בזמן קצר בהרבה. זכינו לשיתוף פעולה הדוק בשיפוט, בכתיבת ביקורות ספרים ובעצה מצד עמיתינו בארץ ובחו"ל. אנחנו אסירי תודה לחברינו בקהילת המחקר, העושים את המלאכה בהתנדבות, על שגילו הבנה לחשיבות התהליך ולמורכבותו ותרמו מזמנם, מידיעותיהם ומיכולתם ביעילות ובנפש חפצה. בלעדיהם לא היה הפרויקט הזה יכול להתקיים. בשל חשאיות הליכי השיפוט אנו מנועים, כמובן, מלהודות בגלוי לשותפות ולשותפים האלה על חלקם החיוני בהפקת כתב העת.
כל המאמרים בגיליון הנוכחי, זולת אחד, הוגשו במהלך השנה האחרונה, כשכבר היינו בתפקידנו כעורכים. בגיליון זה שבעה מאמרים העוסקים במגוון נושאים: שאלות משפטיות-ספרותיות באסלאם הקלאסי (סימונסון); היבטים מרחביים בהתפתחות ההתיישבות בארץ ישראל/פלסטין בתקופות שונות (ארליך, מרום); רכיבים פואטיים של סוגיה פוליטית מודרנית בקרב הבדואים בנגב (פלד); היבטים מגדריים של טראומה היסטורית, הפרהוד בבגדאד (בשקין); וסוגיות בהיסטוריה הפוליטית והחברתית המודרנית של איראן וערב הסעודית, על היבטיהן הקונטמפורניים (צימט, גלעדי). כבכל גיליון, קשת הנושאים שבהם דנים המאמרים משקפת רק חלק מטווח התחומים שבהם עוסקים חוקרי המזרח התיכון והאסלאם ותלמידיו.
בגיליון כלולים ראיונות עם שניים מוותיקי התחום שלנו. הראשון, עם פרופ' שרה סטרומזה, נערך ביוזמת העורכים היוצאים ועל ידם. הוא בא לשפוך אור על תחום מרכזי בחשיבותו בחקר ההיסטוריה של המחשבה המוסלמית והיהודית, בעיקר בין המאה ה-8 למאה ה-13, העומד במרכז עבודתה המחקרית של פרופ' סטרומזה. הריאיון השני, עם פרופ' שמעון שמיר, נערך על ידינו חודשים ספורים לאחר שפרופ' שמיר זכה בפרס ישראל בתחום "חקר המזרח הקרוב" לשנת תשפ"ב. זהו ריאיון מקיף, מלמד ומרתק על התפתחות לימודי המזרח התיכון והאסלאם בארץ עם מי שנמנה עם דור המייסדים של המזרחנות הישראלית והניח את היסודות לחקר ההיסטוריה הקונטמפורנית של המזרח התיכון בישראל. שני החוקרים הללו גם כיהנו במשרות בכירות במסגרות האקדמיות שבהן פעלו, והשיחות איתם מאירות היבטים מוכרים פחות בתולדות המוסדות האלה ובתפקודם.
ברוח כוונתנו להמשיך ולחזק את האופי המחקרי של המזרח החדש ביקשנו להרחיב ולגוון את מדור ביקורות הספרים. לשם כך הוספנו לצוות שלנו את ד"ר נוגה אפרתי כעורכת המופקדת על המדור. לשמחתנו נוגה נענתה לבקשתנו וקיבלה על עצמה את התפקיד. בזכות השקעתה המסורה והנבונה של נוגה בקידום המדור, לצד שיתוף הפעולה המרשים של כותבות וכותבי הביקורות עצמם, הצלחנו לעמוד במשימה. אנו מייחסים חשיבות רבה גם למדור התרבות, שאותו יזם לפני מספר שנים פרופ' בסיליוס בוארדי. הוא ממשיך לערוך אותו, תוך פתיחת צוהר לגישות וזרמים חדשים בספרות, בשירה, בקולנוע ובאומנויות פלסטיות במרחב התרבותי של המזרח התיכון בן זמננו. מדורו בגיליון הנוכחי עוסק בנושא הדיסטופיה בספרות הערבית, תופעה מתרחבת שמשמעויותיה כנראה עמוקות יותר מכפי שנראה במבט שטחי.
במהלך החודשים הקרובים תחודש הופעת הפרסום התקופתי המקוון רוח מזרחית, והפעם במתכונת בולטין של אילמ"א. זהו מהלך מבורך של נשיא האגודה יצחק רייטר להעמיד פרסום שיכלול מאמרים קצרים ומדורים בנושאים שונים, יביא מידע מעודכן על העשייה השוטפת המתקיימת באילמ"א וישמש במה להחלפת רעיונות ודעות בנושאים המעסיקים את הקהילה. אנו מאחלים לעורכי הפרסום החדש-ישן, מיקי לוזון ורועי שלומי, הצלחה רבה ובטוחים שיהיה לתועלת רבה לחברי וחברות אילמ"א.
הוצאתו לאור של המזרח החדש היא תוצאה של עבודת צוות אינטנסיבית. תרומתו של רכז המערכת איתן ישי להפקתו של הגיליון היא תרומה שאין לה שיעור – החל בשלבים הראשונים של הטיפול במאמרים הנכנסים, דרך הפרטים הרבים מספור שיש לתת עליהם את הדעת בשלבי העריכה השונים ועד להבאת המוצר המוגמר לדפוס. על תבונתו, חריצותו ויעילותו נתונה לו תודתנו העמוקה. תודתנו גם לד"ר ענת פלדמן, העורכת הלשונית, שהתקינה ביד בוטחת כתבי יד שדרשו יכולת מקצועית גבוהה ותושייה, ותכופות גם אורך רוח; לדניאל ר. הירש, על בדיקה קפדנית של תעתיק השמות והמונחים מערבית, מפרסית ומתורכית; ולד"ר מרים עובדיה, על תרגום ועריכה לשונית מעולה באנגלית. תודה מיוחדת לדוד גוטסמן ולצוות ההפקה המיומן בהוצאת פרדס על המאמץ להפיק גיליון ראוי בלוח זמנים תובעני. לבסוף, העורכים מצטרפים לתודות של הנהלת אילמ"א לפרופ' מירי שפר-מוסנזון, ראשת ביה"ס להיסטוריה באוניברסיטת תל אביב, על הסיוע הכספי הנדיב של בית הספר, הנמשך כבר מספר שנים, שהיא עמלה וטרחה להשיגו לשם הוצאתם לאור של גיליונות המזרח החדש.
